今註今譯典藏套組 限時優惠72折
《老子今註今譯及評介》
「古籍今註今譯」為臺灣商務印書館與國家文化總會、國家教育研究院合作出版,為中華文化之精髓,註譯者皆為地位尊崇之國學大師,絕對是此類書籍權威之大作!
《老子》一書,又名《道德經》,分為81章,記錄了春秋時期思想家老子的學說。老子是個自然主義者,他所期望的是:人的行為能取法於「道」的自然性與自發性;消除戰爭的禍害;政治力不干涉人民的生活等思想;這些觀點皆在本書中顯現出來。是中國古代先秦諸子分家前的一部著作,是道家哲學思想的重要來源,也是中國歷史上首部完整的哲學著作。
本書正文以王弼注本為主,參照其他各古本進行校釋。﹝引述﹞部分是註譯者自己的意見;﹝註釋﹞部分,則選集前人在老學上的精闢解說;﹝今譯﹞部分基本上是依前人註解而語譯,此外參看張默生《老子章句新釋》與任繼愈《老子今譯》;本書修改版並參考嚴靈峰《老子達解》的「語譯」部分,盡量求譯文的確當。
《莊子今註今譯》
《莊子》,分為內篇、外篇與雜篇,目前所傳三十三篇,應是西晉郭象整理,篇目與漢代亦有不同。內篇可代表戰國時期莊子思想核心,而外、雜篇發展縱橫百餘年,參雜黃老、莊子後學形成複雜的體系。
本書註譯者陳鼓應老師乃老莊研究大家,其原文不但參照歷代點校本,若有增補或刪改原文時,都會在「注釋」中說明;「注釋」則匯集各家註疏,並校勘前人之誤,一一解讀莊子之妙;至於「今譯」則依據注釋,參考版本佳的中英文譯本,以活潑生動的語言詮釋。
每篇開頭皆附有陳鼓應老師撰寫的引言,略述本篇的微言大義,並列舉出脫胎自《莊子》的成語。全書豐富多元,是莊子研究的絕佳入門書,更可作為國學延伸輔助教材。
陳鼓應(註釋者)
一九三五年出生於福建長汀,一九四九年隨父母赴台,一九五六至一九六三年先後就讀於臺灣大學哲學系及哲學研究所,師從著名哲學家方東美、殷海光。兩度輾轉執教於臺灣大學和北京大學,曾任聘為北京大學「人文講席教授」,現為《道家文化研究》學刊主編。
著作有:《悲劇哲學家 尼采》、《老莊新論》、《易傳與道家思想》、《道家易學建構》、《道家人文精神》、《莊子人性論》等十餘部。
二○一五年,《道家的人文精神》獲全球華人國學大典「子部學獎」。
二○一六年,獲中國文化部主辦CCTV中華之光「傳播中華文化年度人物獎」。
二○一七年十月,《莊子解讀》收錄在中國國家項目「中華傳統文化百部經典」首發十部之一,並獲第十三屆「文津獎」。
二○一九年六月,榮獲「湯用彤學術獎」。
《老子今註今譯及評介》
老子哲學系統的形成和開展
註釋、今譯與引述
一 章~八十一章
歷代老子註書評介
後記
附錄一 帛書老子甲乙本釋文
附錄二 郭店竹簡《老子》甲乙丙三組釋文
附錄三 老子校定文
附錄四 參考書目
校後記
《莊子今註今譯》
內篇
逍遙遊
齊物論
養生主
人間世
德充符
大宗師
應帝王
外篇
駢拇
馬蹄
胠篋
在宥
天地
天道
天運
刻意
繕性
秋水
至樂
達生
山木
田子方
知北遊
雜篇
庚桑楚
徐鬼
則陽
外物
寓言
讓王
盜跖
說劍
漁父
列禦寇
天下
本書主要參考書
崔西.丹尼斯-蒂瓦里博士(Tracy Dennis-Tiwary)、愛麗絲.文森(Alice Vincent)
尚-紐曼.杜康吉(Jean-Numa DUCANGE)、馬克·拉謝茲-雷伊(Marc Lachièze-Rey)
約翰.康納利(John Connelly)
石川博樹、太田淳、太田信宏、小笠原弘幸、宮宅潔、四日市康博等編著;【監修介紹】__吉澤誠一郎、藤井崇、青谷秀紀、古谷大輔、坂本優一郎、小野澤透等編著;【監修介紹】__金澤周作
阿蘭‧柯爾本(Alain Corbin)
安娜琳.德黛(Annelien De Dijn)、西蒙.韋伊(Simone Weil)