新台灣電影：台語電影文化的演變與創新

　　新臺灣電影是從二十世紀6、70年代的健康寫實電影和臺語片的傳統中創新的電影，並為延伸留住臺灣本土化，此外更要趨向國際化、全球化，可以說新臺灣電影是既本土化、臺灣化，又國際化的多元文化的新電影。總之新臺灣電影是從電影傳統中創新，創新中又不脫離傳統。

　　從此時此地電影大製作的盛況，回顧近百年來臺灣電影製作走過的艱辛克難道路更該有一個新的里程碑或標竿，顯示臺灣電影進入新階段，實現了近百年前人的夢想，《新臺灣電影》就是這個標竿，顯示新世紀新時代電影製作的康莊大道。

作者簡介

黃仁

　　本名黃定成，福建連城人，1925年出生。1946年來臺後，1948年起主編〈臺北晚報〉影劇版兼寫「影評」，從此編寫電影迄今60年，1951年轉至〈聯合報〉任職長達43年。出版過〈歐美名導演集〉、〈臺灣電影百年史話〉、〈國片史話〉等20多種電影叢書。曾擔任金馬獎、金鐘獎、國家文藝獎、電影輔導金評審。曾獲頒中國文協文藝獎章、新聞局特別貢獻獎、金馬獎特別貢獻獎。國立臺南藝術大學名譽藝術博士。

黃仁

黃仁本名黃定成，福建連城人，1925年出生。1946年來臺後，1948年起主編〈臺北晚報〉影劇版兼寫「影評」，從此編寫電影迄今60年，1951年轉至〈聯合報〉任職長達43年。出版過〈歐美名導演集〉、〈臺灣電影百年史話〉、〈國片史話〉等20多種電影叢書。曾擔任金馬獎、金鐘獎、國家文藝獎、電影輔導金評審。曾獲頒中國文協文藝獎章、新聞局特別貢獻獎、金馬獎特別貢獻獎。國立臺南藝術大學名譽藝術博士。

劇照（新臺灣電影代表作）輯一　試論新臺灣電影 一、為何要強調「新臺灣電影」（代序）／南藝大名譽博士　黃仁 二、「後海角時代」年輕導演創作的新臺灣電影／資深影評人　梁良 三、新臺灣電影的市場潛力與契機／南藝大教授　黃玉珊 四、由“閩南語熱”觀“新臺灣電影” －以《海角七號》和《雞排英雄》為例／廈大教授　李洋 五、新臺灣電影史的悍衛者井迎瑞／黃仁

一、為何要強調「新臺灣電影」（代序） 黃仁(一)新臺灣電影的內涵 電影人物的對白，是否運用其母語，是電影藝術構成的最重要部份，可是20世紀的50年代到80年代前期的臺灣傳統電影的人物對白，受政府推行國語政策和市場的限制，當時本省人聽不懂國語，新來外省人聽不懂臺語，卻不能採用母語發音，以致政府大力推行自創品牌的健康寫實電影也出現老臺灣的本省人和新來的外省人都說著同樣的國語（普通話）。受到健康不寫實的批評，為了多數本省同